Dans cette période socialement et politiquement difficile, la Chine se dope au nationalisme. Et la France de Nicolas Sarkozy, rencontre avec le dalaï lama oblige, sert de tête de Turc à une propagande qui démarre très tôt, dans les salles de classe, comme en atteste cette vidéo. Terrifiant.
Cette vidéo a été mise en ligne sur YouTube
par un blogueur chinois fier du patriotisme à toute épreuve de la
jeunesse, et a été visionnée plus de 200000 fois en quelques jours.
Repérée par le site Global Voices Online, qui en a assuré la traduction,
elle montre bien comment le Parti communiste chinois (PCC) entretient
dans la population une mentalité d'assiégés, contre un monde hostile
face auquel le peuple chinois doit serrer les coudes autour de son
Parti.
Les images sont typiques d'un aspect qui n'a jamais disparu de la
vie quotidienne chinoise, malgré la modernisation économique et
l'émergence d'un mode de vie urbain moins idéologisé. A l'école, le
poids du Parti reste omniprésent, avec les pionniers au foulard rouge,
l'émulation socialiste pour faire émerger les meilleurs éléments qui
seront ensuite cooptés au sein du Parti.
Ce chant patriotique pour la nouvelle année 2009, entonné par la
jeune pionnière, repris par le reste de la classe, est tout entier
ancré dans l'actualité de 2008, avec références aux tempêtes de neige
du début de l'année, au séisme de mai dernier, aux Jeux olympiques de Pékin, au lancement du Taïkonaute chinois dans l'espace en septembre et à la tension franco-chinoise autour de la rencontre entre Nicolas Sarkozy et le dalaï lama le mois dernier en Pologne.
Nicolas Sarkozy est le seul dirigeant étranger à avoir droit à une
référence nominale, et si l'Europe est qualifiée dans ce chant de
"pathétique", la France est particulièrement ciblée et ridiculisée
puisqu'il y est dit que les simples répliques du tremblement de terre
qu'a connu la Chine l'an dernier suffiraient à la détruire...
Les coups fourrés de Sarkozy...
Les paroles sont explicites:
"Les tempêtes de neige, qui s'abattent en chute libre sur le sol, tout comme les valeurs occidentales
Le désespoir emplit le ciel, la glace couvre la terre;
La Chine a-t-elle reculé?
[Choeur] Non! Les Jeux olympiques ont été un succès, nous avons triomphé.
Le sang chaud et la volonté d'acier du peuple chinois illuminent le monde sombre comme la flamme olympique qui brûle;
[choeur] Les fleuves et les montagnes en sont plus colorés et plus beaux!
Les séismes, avançant et reculant comme les positions de Sarkozy,
avec ses coups fourrés, tentant de déstabiliser la grande Chine;
Est-ce que la Chine a reculé?
[choeur] Non, [la fusée] Shenzhou-7 a été lancée, nous avons triomphé!
L'Europe pathétique ne parviendra jamais à stopper la force insurmontable de l'Empire du ciel;
[choeur] Rien que les répliques du tremblement de terre pourraient détruire la France!
(...)
Ne changez pas le drapeau, ne changez pas le nom, ne retournons pas en arrière;
[choeur] Ecrasons sans merci les forces antichinoises!
Votre portail d'information sur la Chine : Tout savoir sur l'actualité économique et culturelle, l'investissement, le tourisme et la vie en Chine. The french news website about China.
ACTUALITÉS
ÉCONOMIE
CULTURE
TOURISME
VIVRE LA CHINE
(54 avis)
2 avis
5 avis
